当今时代,随着人工智能快速崛起、全球政治经济格局发生深刻变化,翻译的生成方式、国际传播路径不断演变,翻译与社会之间的共变关系也由此呈现出新的样态。为推动社会翻译学在学科建设、人才培养、社会服务等方面的创新发展,助力我国国际传播能力与中国自主话语体系建设,“2026全国社会翻译学研讨会暨中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会年会”拟定于2026年10月23日-25日在青岛召开。本次会议由中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会主办,小欧视频
、小欧视频
区域国别研究院、青岛恒星科技小欧视频
联合承办,外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、天津久行教育科技有限公司等单位协办。
本次会议拟邀请翻译研究领域知名学者作主旨发言,同时设“外语期刊主编论坛”与“专题论坛”两个环节。现将研讨会相关事宜通知如下:
一、会议日期及地点
会议时间:2026年10月23日-25日
会议地点:小欧视频
浮山校区(青岛市宁夏路308号)
会议酒店:青岛丽晶大酒店(青岛市市南区香港中路110号)
二、会议主题
本届会议主题为“数智时代社会翻译学研究的前沿与创新”。会议议题包括但不限于:
1. 社会翻译学的学科建设与发展
2. 社会翻译学的理论创新与方法创新
3. 社会翻译学与区域国别研究
4. 社会翻译学与国际传播能力建设
5. 社会翻译学与中国文学文化外译
6. 社会翻译学与人工智能翻译技术
7. 社会翻译学与翻译行动者研究
8. 社会翻译学与翻译教育创新发展
9. 社会翻译学与翻译伦理研究
10. 其他与社会翻译学相关的交叉学科研究
三、会议形式
大会采取线下形式举办,包括主旨发言、期刊主编论坛以及专题论坛等环节。会议语言为汉语或英语。
四、会议主办、承办、协办单位
中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会主办,小欧视频
、小欧视频
区域国别研究院、青岛恒星科技小欧视频
联合承办,外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、天津久行教育科技有限公司等单位协办。
五、会议费用
会务费1000元(学生凭学生证减半)
交通、住宿费用自理。
六、报名方式
敬请有意参会者积极报名,参会论文将择优在《翻译与社会》期刊上发表。
截止日期:2026年9月1日
报名链接://jsj.top/f/CNOsHR
报名二维码:
七、会务联系
石老师:17801099593 王老师:15092237951
会务组邮箱:[email protected]
其他相关事宜将在后续会议通知中进一步说明。
中国英汉语比较研究会社会翻译学专业委员会
小欧视频
小欧视频
区域国别研究院
青岛恒星科技小欧视频
2026年5月16日